Kamis, 06 November 2014



Type of Translation
·         Pragmatic Translation
Pragmatic translation is a translation in which the information message of the target language that wants to be delivered must be accurate.
These are the example of pragmatic translation :
For printing photographs, illustrations, use of high Resolution Paper, Glossy Photo Paper or High Photo Film is recommended. These media provide better colour reproduction and brighter colours than plain paper.

Translated into Indonesian language:

Untuk mencetak foto dan ilustrasi atau gambar, gunakan kertas dengan resolusi tinggi, yaitu kertas foto glossy atau disarankan menggunakan kertas film glossy yang memiliki resolusi tinggi. Media ini akan menghasilkan hasil warna gambar yang lebih baik dan lebih jelas dari pada menggunakan kertas biasa.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar